ILMU SHARAF KARANGAN SYEIKH GHALAF

 بِنَاءُ اللَّفِيْفُ الْمَفْرُوْقِ


Pengertian Bina’ Lafif Mafruq ialah kalimah yang dua huruf asalnya terpisah (huruf ‘ilat sebagai fa’ dan lam fi’ilnya.

Dinamakan Bina’ Lafif Mafruq karena dua huruf ‘ilat yang bersamaan tersebut terpisah oleh huruf shohih.

Contoh :


وَقَى : telah Takut 

- اَصْلُهُ وَقَيَ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًا لِلتَّعَذُّرِ فَصَارَ

- Asal usulnya adalah: وَقَيَ lam diubah menjadi alif karena tingkat kesulitannya, sehingga menjadi,

- يَقِيْ : sedang atau akan Takut 

- اَصْلُهُ يَوْقِيُ حُذِفَتِ الْفَاءُ ثُمَّ سُكِنَتِ اللاَّمُ لِلثِّقَلِ فَصَارَ

- Asalnya ( akar katanya ) adalah : يَوْقِيُ

Huruf fa' fi'il nya dibuang kemudian huruf lam fi'il nya Disukunkan karena berat diucapkan oleh lidah orang Arab maka jadilah ,

- وِقْيًا : Ketakutan 

- فَهُوَ وَاقٍ : Yang Takut 

- اَصْلُهُ وَاقِيُّ حُذِفَتِ

اللاَّمُ لِلثِّقَلِ فَصَارَ

Asal nya adalah وَاقِيٌ Huruf lam fi'il nya di buang karena sulit diungkapkan oleh lidah orang Arab 

Maka jadilah,

- وَ ذَاكَ مَوْقِيٌّ : Yang Di Takuti

- اَصْلُهُ مَوْقُوْيٌ قُلِبَتْ وَاوُ الْمَفْعُوْلِ يَاءً ثُمَّ كُسِرَتِ الْعَيْنُ لِاقْتِضَاءِ الْيَاءِ كَسْرَةً ثُمَّ اُدْغِمَتِ الْيَاءُ فِي اللاَّمِ

- Asalnya dari مَوْقُوْيٌ. Waw objek diubah menjadi ya’, kemudian ‘ayn  Fi'il nya Di kasrahkan karena ya’ membutuhkan kasra, kemudian ya’ diasimilasikan ke dalam lam.

- قِ : Takutlah 

- اَصْلُهُ اِوْقِيْ حُذِفَتِ الْفَاءُ وَاللاَّمُ وَالْهَمْزَةُ فَصَارَ

- Asalnya adalah اِوْقِيْ  Huruf Fa' fi'il nya, Lam fi'il nya dan Huruf Hamzah Fi'il Amar nya Dibuang maka jadilah,

- لاَ تَقِ : Janganlah kamu Takut

- اَصْلُهُ لاَ تَوْقِيْ حُذِفَتِ الْفَاءُ وَاللاَّمُ فَصَارَ

- Asalnya adalah لاَ تَوْقِيْ Huruf Fa' fi'il dan Lam fi'il nya di buang maka jadilah,

- مَوْقًا : Tempat yang Menakutkan

- مَوْقًا : Waktu yang Menakutkan 

- اَصْلُهُ مَوْقَيٌ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًا ثُمَّ حُذِفَتِ الْأَلِفُ فَصَارَ

- Asalnya adalah مَوْقَيٌ Huruf Lam fi'il nya di tukar dengan Alif kemudian huruf Alif Tersebut dibuang , maka jadilah,

- مِيْقًى : Alat untuk Menakut-nakuti 

- اَصْلُهُ مِوْقَيٌ قُلِبَتِ الْفَاءُ يَاءً ثُمَّ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًا ثُمَّ حُذِفَتِ الْأَلِفُ فَصَارَ

- Asalnya adalah مِوْقَيٌ Huruf Fa' fi'il nya ditukar dengan Huruf Ya' Kemudian huruf Lam fi'il nya di tukar huruf Alif kemudian huruf Alif Tersebut di buang , Maka jadilah.

- وَلِيَ : Telah Dekat

- يَلِيْ : Sedang atau akan Dekat

- اَصْلُهُ يَوْلِيُ حُذِفَتِ الْفَاءُ ثُمَّ سُكِنَتِ اللاَّمُ لِلثِّقَلِ فَصَارَ 

- Asalnya adalah يَوْلِيُ Huruf Fa' fi'il nya di buang kemudian huruf Lam fi'il nya di sukunkan 

Karena berat diucapkan oleh lidah orang Arab maka jadilah,

وِلْيًا : Kedekatan 

- فَهُوَ وَالٍ : Yang Dekat 

- اَصْلُهُ وَالِيٌ حُذِفَتِ اللاَّمُ لِلثِّقَلِ فَصَارَ

- Asalnya adalah وَالِيٌ Huruf Lam fi'il nya di Buang karena berat diucapkan oleh lidah orang Arab , maka jadilah,

- وَ ذَاكَ مَوْلِيٌّ : Yang di Dekatkan 

- اَصْلُهُ مَوْلُوْيٌ قُلِبَتْ وَاوُ الْمَفْعُوْلِ يَاءً ثُمَّ كُسِرَتِ الْعَيْنُ لِاقْتِضَاءِ الْيَاءِ كَسْرَةً. ثُمَّ اُدْغِمَتِ الْيَاءُ فِي اللاَّمِ

- Asalnya adalah مَوْلُوْيٌ. Waw objek diubah menjadi ya’, kemudian ‘ayn  fi'il nya Di Kasrahkan karena ya’ membutuhkan kasra. Kemudian ya’ diasimilasi ke dalam lam.

- لِ : Mendekatlah 

- اَصْلُهُ اِوْلِيْ حُذِفَتِ الْفَاءُ وَاللاَّمُ وَالْهَمْزَةُ فَصَارَ

- Asalnya adalah اِوْلِيْ Huruf Fa' fi'il nya, Lam fi'il nya dan Huruf Hamzah Fi'il Amar nya Dibuang maka jadilah,

- لاَ تَلِ : Janganlah kamu Mendekat

- اَصْلُهُ لاَ تَوْلِيْ حُذِفَتِ الْفَاءُ وَاللاَّمُ فَصَارَ

- Asalnya adalah لاَ تَوْلِيْ  Huruf Fa' fi'il nya dan Huruf Lam fi'il nya di buang maka jadilah,

- مَوْلًى : Tempat yang Dekat

- مَوْلًى : Waktu yang Dekat 

- اَصْلُهُ مَوْلَيٌ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًاثُمَّ حُذِفَتِ الْأَلِفُ فَصَارَ

- Asalnya adalah مَوْلَيٌ Huruf Lam fi'il nya di tukar dengan Alif kemudian Alif Tersebut di buang Maka jadilah,

- مِيْلًى : Alat Mendekat

- اَصْلُهُ مِوْلَيٌ قُلِبَتِ الْفَاءُ يَاءً ثُمَّ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًا ثُمَّ حُذِفَتِ الْأَلِفُ فَصَارَ

- Asalnya adalah مِوْلَيٌ Huruf Fa' fi'il nya di tukar dengan Huruf Ya' Kemudian huruf Lam fi'il nya di tukar dengan Alif kemudian huruf Alif Tersebut di buang maka jadilah.

- وَجِيَ : Telah Menelusuri 

- يَوْجَى : Sedang atau akan Menelusuri 

- اَصْلُهُ يَوْجَيُ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًا لِلتَّعَذُّرِ فَصَارَ

- Asalnya adalah يَوْجَيُ Huruf Lam fi'il nya di tukar dengan Alif karena tidak bisa diucapkan oleh lidah orang Arab, Maka jadilah,

- وِجْيًا : Penelusuran 

- فَهّوَ وَاجٍ : Yang Menelusuri 

- اَصْلُهُ وَاجِيٌ حُذِفَتِ اللاَّمُ لِلثِّقَلِ فَصَارَ

- Asalnya adalah وَاجِيٌ Huruf Lam fi'il nya di buang  karena berat diucapkan oleh lidah orang Arab maka jadilah,

- وَ ذَاكَ مَوْجِيٌّ : Yang Di Telusuri 

- اَصْلُهُ مَوْجُوْيٌ قُلِبَتْ وَاوُ الْمَفْعُوْلِ يَاءً ثُمَّ كُسِرَتِ الْعَيْنُ لِا قْتِضَاءٌ الْيَاءِ كَسْرَةً ثُمَّ أُدْغِمَتْ 

- Asalnya dari مَوْجُوْيٌ. Waw objeknya diubah menjadi ya’, kemudian ‘aynnya Di kasrahkan.Karena Huruf 'Ayn Membutuhkan harakat Kasrah, kemudian diasimilasi.

- إِيْجَ : Telusurilah

- اَصْلُهُ اِوْجَيْ قُلِبَتِ الْفَاءُ يَاءً ثُمَّ حُذِفَتِ اللاَّمُ فَصَارَ

- Asalnya adalah اِوْجَيْ Huruf Fa' fi'il nya di tukar dengan Ya' Kemudian huruf Lam fi'il nya di buang maka jadilah,

- لاَ تَوْجَ : Janganlah kamu Menelusuri 

- اَصْلُهُ لاَ تَوْجَيْ حُذِفَتِ اللاَّمُ فَصَارَ

- Asalnya adalah لاَ تَوْجَيْ Huruf Lam fi'il nya di buang maka jadilah,

- مَوْجًى : Tempat Menelusuri 

- مَوْجًى : Waktu Menelusuri 

- اَصْلُهُ مَوْجَيٌ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًاثُمَّ حُذِفَتِ الْأَلِفُ فَصَارَ

- Asalnya adalah مَوْجَيٌ huruf Lam fi'il nya di tukar dengan Alif kemudian huruf Alif Tersebut di buang maka jadilah,

- مِيْجًى : Alat Penelusuran 

- اَصْلُهُ مِوْجَيٌ قُلِبَتِ الْفَاءُ

يَاءً ثُمَّ قُلِبَتِ اللاَّمُ

اَلِفًاثُمَّ حُذِفَتِ

الْاَلِفُ فَصَارَ

- Asalnya adalah مِوْجَيٌ Huruf Fa' fi'il nya di tukar dengan Ya' Kemudian huruf Lam fi'il nya di tukar dengan Alif kemudian huruf Alif Tersebut di buang maka jadilah.

تعليقات

إرسال تعليق

المشاركات الشائعة من هذه المدونة

NAHWU DASAR | MUKHTASHAR JIDDAN

 NAHWU DASAR  Tentang Kitab syarah Mukhtashar Jiddan Kitab syarah Mukhtashar Jiddan karya Al-sayyid Ahmad Zaini Dahlan (w. 1886) adalah salah satu diantara syarah matan Al-ajurrumiyah yang terbaik. Syarah ini menyajikan kaidah-kaidah nahwu yang bersifat dasar, selain pembahasanya yang bersifat lugas, syarah ini merupakan pengantar untuk mempermudah para pemula dalam membaca kitab syarah Al-kafrawi.  Syarah yang dimaksud ini, kami telah terjemahkan kedalam bahasa Indonesia untuk membantu para pemula dalam memahaminya. Terjemahan syarah ini kami susun dengan metode perincian, karena contoh-contoh yang disajikan dalam syarah ini menggunakan metode i’rab, sehingga dengan metode ini pemula diharap dapat mengi’rab teks-teks arab yang bersifat dasar.  Pada terjemahan syarah ini, naskah arabnya tetap ditampilkan, namun tidak diberi harakat dengan tujuan untuk melatih para pemula dalam membaca teks-teks arab gundul, serta naskah yang kami terjemahkan adalah naskah penerbit Mu...
قراءة المزيد

ILMU SHARAF KARANGAN SYEIKH GHALAF

 بِنَاءُ اللَّفِيْفُ الْمَقْرُوْنَ Pengertian Bina Lafif Maqrun ialah : kalimat yang dua huruf asalnya terkumpul dan tidak terpisah ( huruf 'Illat sebagai 'Ain dan Lam Fi'il nya . Dinamakan Bina Lafif Maqrun karena dua huruf 'Illat yang bersamaan tersebut tidak terpisah oleh huruf Shahih Contoh : رَوَى : telah Berbicara  - اَصْلُهُ رَوَيَ قُلِبَتِ اللاَّمُ اَلِفًا لِلتَّعَذُّرِ فَصَارَ - Akar (Asal-usulnya) adalah رَوَيَ Huruf Lam Fi'il nya ditukar dengan Alif karena udzur ( karena tidak bisa di ucapkan oleh lidah Orang Arab ) Hingga menjadi. - يَرْوِيْ : Sedang atau akan Berbicara  - اَصْلُهُ يَرْوِيُ سُكِنَتِ اللاَّمُ لِلثِّقَلِ فَصَارَ - Akar (Asal-usulnya) adalah : يَرْوِيُ Disukunkan Lam Fi'il nya karena berat diucapkan oleh lidah Orang Arab hingga menjadi. - رَيًّا : Pembicaraan  - اَصْلُهُ رَوْيًا قُلِبَتِ الْعَيْنُ يَاءً ثُمَّ اُدْغِمَتِ الْيَاءُ فِي اللاَّمُ فَصَارَ - Akar (Asal-usulnya) adalah : رَوْيًا Huruf 'Ain Fi'ilnya ditukar dengan Ya...
قراءة المزيد

DAFTAR KITAB-KITAB ILMU SHARAF DAN URUTAN NYA

 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته  بسم لله الرحمن الرحيم  الحمد لله رب العالمين و به نستعين على أمور الدنيا و الدين و الصلاة و السلام على محمد وعلى اله وصحبه اجمعين أما بعد    Kalau sebelumnya kita telah membahas cabang ilmu bahasa arab secara garis besar nya yang terdiri dari 13 cabang ilmu  Maka pada kesempatan kali ini kita akan membahas secara khusus beberapa ilmu Sharaf yang menurut hemat saya terdiri dari 11 kitab namun bisa mencapai lebih itu Berikut rincian nya : (1). Kitab Sharaf karangan Syaikh Ghalaf berikut penjelasan nya dan 'Awamil (2). Acuan Dasar Ilmu Sharaf Terjemah Al Kailani oleh Abu Hasan Ali bin Hisyam Al Kailani Penerbit Mutiara Ilmu  (3). Ilmu Sharaf Matan Kailani dan Nazham Al Maqsud berikut penjelasannya  penerjemah K.H. Muhammad Anwar penerbit Sinar Baru AlGensindi (4). Panduan Memahami Ilmu Sharaf الأمثلة التعريفية karya Syaikh Muhammad Ma'shum bin Ali - Penerbit DUTA KARYA SANTRI  (5). Ensiklopedi Lengkap Kuasai Ilm...
قراءة المزيد